Kaj se zgodi z izjavami o podpori, zbranimi v državi članici, v kateri ni bilo doseženo najmanjše potrebno število?
Qual o destino das declarações de apoio recolhidas nos Estados-Membros onde esse número mínimo não foi alcançado?
Kaj se zgodi z ljudmi, kadar civilizacija propade?
Que acontece quando uma civilização acaba?
Kaj se zgodi z nama v prihodnosti?
O que nos acontecerá no futuro?
Kaj se že zgodi z radovedno mačko?
O que fez a curiosidade ao gato?
Vem, da se vse zgodi z razlogom.
Sei que tudo acontece por uma razão.
Morda se vse zgodi z razlogom.
Talvez tudo aconteça por uma razão.
Ljudje pravijo, da se vse zgodi z razlogom.
As pessoas dizem que tudo acontece por uma razão.
In kaj se zgodi z nami, ko se..zlijejo v eno?
O que vai acontecer com a gente quando tudo cai em um espaço?
Kar se zgodi z njihovimi trupli, ga ne zanima.
E pouco se importam com o que lhes acontece ao corpo.
Kaj se zgodi z nosečnicami na otoku?
O que é que acontece às mulheres grávidas nesta ilha?
Vse se zgodi z razlogom, kajne?
Nada acontece sem uma razão, pois não?
Nisi razmišljal, kaj se zgodi z njimi?
Nunca pensaste no que fariam com eles?
Veste, kaj se zgodi z otroki, ko odrastejo?
Sabem o que acontece às crianças quando crescem?
Daj no, vse se zgodi z razlogom.
Vá lá, tudo acontece por uma razão.
Zakaj ti je tako pomembno, kaj se zgodi z mano?
Porque te preocupas tanto com o que me possa acontecer?
Ne vem, kaj se zgodi z odloženimi sanjami.
Não sei o que acontece a um sonho adiado.
Mislim, da imaš prav, vse se zgodi z razlogom.
Sabes, acho que tens razão quando dizes que tudo acontece por um motivo.
Pravijo, da se vse zgodi z razlogom.
Dizem que as coisas acontecem por uma razão. Isso é uma mentira.
Ne vem, kaj se zgodi z nami, ko umremo, vendar nočem oditi z vsemi temi smrtmi na glavi.
Não sei o que se passa quando morremos, mas não quero morrer com o peso dessas mortes.
Ne vem, kaj se zgodi z ujetniki.
Não sei o que acontece aos prisioneiros.
Če boš ti odpadek, veš, kaj se zgodi z Deunan.
E, se fores sucata, sabes o que acontecerá à Deunan.
Včasih se kaj zgodi z namenom.
Às vezes as coisas acontecem por uma razão.
Kaj bi rada, da se v tej zgodbi zgodi z dekletom?
Nesta história o que acha que acontece à rapariga?
Karkoli se že zgodi z mano, vedno te bom ljubil.
Aconteça o que me acontecer, vou amar-te para sempre.
Če vsi mislijo, da si mrtev, kaj se potem zgodi z Royem Harperjem?
Se pensam que estás morto, então o que vai acontecer ao Roy Harper?
In kaj se zgodi z mano, če on umre?
E o que me acontece se ele morrer? Cait...
Kadarkoli se kaj zgodi z Reverse-Flashom, začnejo tekočine lebdeti v zraku.
Sempre que alguma coisa acontece com o Flash Reverso o líquido flutua no ar.
In v teh tvojih fantazijah, kaj se zgodi z otrokoma?
E nesta tua fantasia, o que acontece com as crianças?
Torej Vse se zgodi z razlogom, kajne?
Por isso... Tudo acontece por uma razão, certo?
To je tisto, kar se zgodi z vašim rešiteljem!
Isto é o que vai acontecer com a tua salvadora!
Vsaka stvar se zgodi z namenom.
Não se esqueça: tudo acontece por um motivo.
Kaj se zgodi z datotekami, ki sem jih shranil v OneDrive, če moja naročnina poteče?
O que acontece aos ficheiros que armazenei no OneDrive quando a minha subscrição expirar?
Kaj se zgodi z mojimi datotekami v oblaku, če prekličem svojo naročnino ali zmanjšam njen obseg?
O que acontecerá com os meus arquivos na nuvem se eu cancelar ou rebaixar minha associação?
Kako prekličem in kaj se zgodi z mojimi datotekami?
Como cancelo e o que acontece com meus arquivos?
Kaj se zgodi z dokumenti, ki jih je ta oseba shranila v OneDrive?
O que acontece aos documentos que essa pessoa armazenou no OneDrive?
Kaj se zgodi z nami, ko umremo?
O que acontece após a morte?
Naslednji napotki dajejo preprost pregled nad tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran.
As seguintes informações dão uma visão geral simplificada do que acontece com seus dados pessoais quando você visita nosso website.
Kako prekličem in kaj se zgodi z mojimi datotekami in dostopom do Adobe XD-ja?
Como posso cancelar e o que acontece com meus arquivos e com meu acesso ao XD?
Kaj se zgodi z mojimi podatki, če prekličem naročnino?
O que acontece aos meus dados se cancelar a minha subscrição?
Potem sem jim rekla: "Imam samo eno vprašanje. Kaj se zgodi z ljudmi, preden dosežejo tožilčevo pisarno?"
Mas interpelei-os: "Tenho apenas uma questão: "No momento em que as pessoas chegam ao gabinete do procurador,
Potem lahko vidimo, kaj se zgodi z ekipami, kjer ljudje denar porabijo zase, in s temi drugimi bolj socialnimi ekipami, ki imajo denar zato, da izboljšajo delovanje tima.
Depois observamos: temos equipas que gastam dinheiro consigo mesmas e temos equipas pró-sociais a quem demos dinheiro para melhorarem a equipa.
In kaj se zgodi? Z ljudmi postanemo prijatelji in tako izvemo, kaj nekdo želi početi.
E o que fazemos é travar amizade, descobrir o que essa pessoa quer fazer.
Lahko, da so tu druge stvari, zaradi katerih se prenos zgodi z večjo frekvenco.
Pode ser que seja outra coisa que faça a transmissão ocorrer com uma maior frequência.
In vzemi s seboj deset kruhov in kolačev in posodo medu ter pojdi k njemu; on ti naznani, kaj se zgodi z dečkom.
Leva contigo dez pães, alguns bolos e uma botija de mel, e vai ter com ele; ele te declarará o que há de suceder a este menino.
2.2568991184235s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?